벨의 부등식은 지금의 양자론이 옳은지 아니면 앞으로 만들어질 숨은 변수이론이 옳은지를 정하는 ‘결정 실험’을 하는 데 필요하다. 이 실험은 벨의 부등식을 도출할 때 사용했던 ‘양자얽힘(quantum entanglement)’이라는 불가해한 현상과 관련이 있다.
알기 쉽게 인간관계로 설명해보자. 예를 들어 한 남자가 교통사고를 당해서 병원에 실려 온다. 경찰은 현장 검증을 하면서 그 남자의 가족을 찾는다. 그리고 남자가 지녔던 소지품이나 신분 증명이 가능한 물건, 핸드폰 등을 이용하여 남자의 부인과 연락이 되었다고 가정하자.
그때 경찰이 “남편이 교통사고로 병원에 실려 왔습니다. 생명에 는 지장이 없지만 병원까지 와주시겠습니까?” 하고 전화를 했을때, 남자의 부인이 “미안하지만 손을 잡고 있을 때는 남편이지만 지금은 멀리 떨어져 있어서 저와는 관계없는 사람입니다”라고 한다면 난센스일 것이다. 부부는 공간적으로 거리가 멀다고 해도 부부라는 인간관계에는 변화가 없다.
이것은 단순한 물체와는 달리 서로 결혼했다는 정보를 공유하고 있기 때문이다. 물체들은 공간적으로 거리가 멀어지면 ‘다른 물체’가 되어 관계 역시 무의미해지고 만다. 그러나 인간을 포함한 생물은 그렇지 않다. 거리가 멀어도 ‘함께’인 것이다.
출처: <친절한 양자론> (전나무숲 출판사)
● 지은이 _ 다케우치 가오루 竹內 薰
1960년 도쿄에서 태어났다. 도쿄대학교 이학부 물리학과를 졸업하고, 캐나다 맥길(McGill)대학교 대학원에서 고에너지물리학 박사과정을 수료했다. ‘과학을 쉽고 재미있게 소개하는 과학 저술가’로 알려진 그는 ‘유카와 가오루’라는 필명으로 추리소설을 쓸 정도로 유연한 사고방식과 문학적 상상력을 겸비하고 있다. 이러한 그의 장점은 어려운 과학 이론을 대중을 위해 저술할 때도 유감없이 발휘되어 과학의 역사를 일관되고 체계적으로 저술해나가는 탁월한 능력을 보여준다.
현재 과학 전문 저술가이자 과학 해설가로 활동하고 있으며, 니혼TV ‘뉴스제로(NEWS ZERO)’의 화요일 캐스 터를 맡기도 했다. 저서로 《과학은 if?》, 《판타스틱 두뇌 탐험》, 《밤의 물리학》, 《어바웃 아인슈타인》, 《싸우는 물리학자》, 《파이만 물리학을 읽는다》, 《루프양자 중력이론 입문》, 《한권으로 충분한 우주론》, 《한권으로 충분한 시간론》 등의 이해하기 쉬운 과학 서적이 다수 있으며, 그중 《99.9%는 가설》은 일본에서 30만 부가 넘는 베스트셀러로 기록되어 있다.
